Cărți de Oscar Wilde | CARTIER

Prietenul devotat

Roman Kitik — Sun, 19 Nov 2023 15:55:12 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște. Ilustrații de Anca Smărămdache.

Prietenia este unul dintre cele mai prețioase daruri pe care le putem primi de la cei din jur. E unul dintre cele mai frumoase lucruri pe care le putem oferi. Dar nu întotdeauna prieteniile își găsesc echilibrul, iar fiecare dintre noi poate ajunge la un moment dat în postura micului Hans. Prietenul devotat este o poveste în ramă despre devotament, încredere și inocență.

The post Prietenul devotat appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Portretul lui Dorian Gray

Shop Manager — Fri, 12 Aug 2022 13:45:09 +0000

Traducere din engleză de Radu Tătărucă

„Romanul meu este otrăvitor, dacă vreți, dar nu puteți nega că este perfect, iar perfecțiunea este ceea ce cautăm noi, artiștii” (Oscar Wilde)

The post Portretul lui Dorian Gray appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Prințul Fericit

Shop Manager — Mon, 31 Jan 2022 08:04:30 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște.

Ilustrații de Anca Smărămdache.

The post Prințul Fericit appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Privighetoarea și trandafirul

Shop Manager — Mon, 31 Jan 2022 07:53:58 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște.

Un tânăr îndrăgostit are nevoie de un trandafir roşu pentru ca aleasa inimii sale să danseze cu el. Dar preţul plătit pentru acest trandafir este enorm şi nu tânărul este cel care-l plăteşte. Plină de duioşie şi umor, dar şi de comentarii morale, ca toate povestirile lui Wilde, Privighetoarea şi trandafirul este o lectură încântătoare despre iubire, sacrificiu şi recunoştinţă.

The post Privighetoarea și trandafirul appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Portretul lui Dorian Gray

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 15:57:36 +0000

Traducere din engleză de Radu Tătărucă

„Romanul meu este otrăvitor, dacă vreți, dar nu puteți nega că este perfect, iar perfecțiunea este ceea ce cautăm noi, artiștii” (Oscar Wilde)

The post Portretul lui Dorian Gray appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Remarcabila rachetă

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 15:55:32 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște.

Ilustrații de Anca Smărămdache.

The post Remarcabila rachetă appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Uriașul egoist

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 15:55:32 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște. Ilustrații de Anca Smărămdache.

Uriașul egoist vrea să țină numai pentru el frumoasa lui grădină, iar copiilor nu le este permis să se joace acolo. Dar, unde nu sunt copii, nu e nici primăvară, și, fără primăvară totul rămâne încremenit și rece. O poveste înduioșătoare despre generozitate și despre cum copiii din jurul nostru ne pot însenina fața.

The post Uriașul egoist appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Privighetoarea și trandafirul

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 15:51:38 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște.

Ilustrații de Anca Smărămdache.

The post Privighetoarea și trandafirul appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Privighetoarea și trandafirul

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 15:51:23 +0000

Traducere din engleză de Lavinia Braniște.

Ilustrații de Anca Smărămdache.

The post Privighetoarea și trandafirul appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Portretul lui Dorian Gray

Roman Kitik — Thu, 19 Aug 2021 14:58:30 +0000

Traducere din engleză de Radu Tătărucă

Capodoperă a scriitorului. Este povestea unui tînăr ce duce o viață depravată, din care nu lipsesc crimele. El visează să nu‑și piardă niciodată frumusețea și tinerețea. Pictorul Hallward îi face un portret care are o calitate ieșită din comun: pe el se întipăresc urmările vieții vicioase a lui Dorian, în timp ce Dorian însuși păstrează, ca om, o înfățișare pură. Nemaiputînd suporta urîțenia tabloului, care îi arată adevărata față și îi dă coșmaruri, împlîntă un cuțit în pînză. Dar în timp ce pe perete tabloul continuă să arate o imagine nealterată, pe podea, cu un cuțit în inimă, zace un bătrîn cu înfățișare hidoasă.

The post Portretul lui Dorian Gray appeared first on Editura CARTIER: Carti online.