<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Beletristică Archives - Editura CARTIER: Carti online</title>
	<atom:link href="https://cartier.ro/carte-categorie/beletristica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cartier.ro/carte-categorie/beletristica/</link>
	<description>Editura CARTIER - diversitate de idei, serii și colecții, pentru toate vârstele și nivelurile de pregătire</description>
	<lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2026 13:28:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.6</generator>
	<item>
		<title>Frica</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/frica/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/frica/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 13:27:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31312</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Daniela Rațiu reconstituie cu minuţiozitate contextul anilor ‘5o, în încercarea de a afla cine a fost Ana Pauker și cum a fost posibilă ascensiunea şi decăderea ei în regimul totalitar comunist. Profund şi tulburător, romanul este o incursiune în mecanismul infernal al «banalităţii răului», în centrul căruia se află nu doar destinul individual al celei [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/frica/">Frica</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Daniela Rațiu reconstituie cu minuţiozitate contextul anilor ‘5o, în încercarea de a afla cine a fost Ana Pauker și cum a fost posibilă ascensiunea şi decăderea ei în regimul totalitar comunist. Profund şi tulburător, romanul este o incursiune în mecanismul infernal al «banalităţii răului», în centrul căruia se află nu doar destinul individual al celei supranumite «Stalin în fustă», ci chiar eşecul umanităţii. O ficţiune documentară excelent calibrată, care ne determină să ne punem întrebări cu privire la natura responsabilităţii individuale într-un regim politic în care legea nu sancţionează crima şi violenţa împotriva celor ce gândesc şi acţionează liber.” (Carmen Muşat)</p>
<p>„Subtil, ca într-o succesiune de transe nemediate, Daniela Raţiu se şi ne întreabă: cine e istoria? Poate că nu marile evenimente compun istoria, ci oamenii importanţi cu deciziile şi goana lor înverşunată după putere în acest sens abia, pentru a decela adevărata istorie a lumii ar fi suficient să cercetăm în amănunt vieţile celor puternici. Sistemele sunt făcute de şi din oameni, uneori doar de şi din ei, ca în cazul dictaturilor. Un roman nu de citit, ci de-a dreptul de studiat. Mai ales de către cei care deja uită istoria – cu tot cu oamenii care au generat-o, condamnându-ne pe toţi să repetăm greșelile trecutului.” (Cristian Fulas)</p>
<p>„Scriitoarea, poeta şi jurnalista Daniela Raţiu realizează o recuperare strălucită a unor personaje şi a unei epoci în cel mai potrivit context global. «Jidanca, otreapa, oborotena, căţeaua Ana Pauker», iată doar una dintre mantrele hipnotice prin intermediul cărora alunecăm în cele mai adănci şi întunecoase falii ale istoriei recente. Nu e o cădere uşoară, dar e una necesară pentru a înţelege mai bine prezentul în spatele naraţiunii stă o minuţioasă documentare, iar peste tot şi peste toate plutesc umbra lui Stalin, respiraţia, râsul lui. Un frison. O zguduitoare poezie a fricii.” (Lavinia Bălulescu)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/frica/">Frica</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/frica/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Femeia care nu se mai uită la cer</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/femeia-care-nu-se-mai-uita-la-cer/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/femeia-care-nu-se-mai-uita-la-cer/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 09:01:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31297</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Despre ideea diferenței, a imposibilității comunicării dar și, ca supratemă, despre despărțirea (relativă) de lume scrie Mariana Codruț în volumul Femeia care nu se mai uită la cer. E mult de brodat aici în vremi ale nimicului și mai ales ale unui foarte prost mascat anticomunism care încă mai bântuie literatura română, însă prozele ei [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/femeia-care-nu-se-mai-uita-la-cer/">Femeia care nu se mai uită la cer</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Despre ideea diferenței, a imposibilității comunicării dar și, ca supratemă, despre despărțirea (relativă) de lume scrie Mariana Codruț în volumul Femeia care nu se mai uită la cer. E mult de brodat aici în vremi ale nimicului și mai ales ale unui foarte prost mascat anticomunism care încă mai bântuie literatura română, însă prozele ei evită tema cu grație și rămân în ceea ce în linii mari putem numi umanism. Lumea e așa cum e și nu istoria, la rândul său discurs, o va schimba.<br />
E o carte stranie, îți dă senzația de irealitate, de altă lume, generată de simpla poziționare în spațiul literar. Uneori, asta se întâmplă : literatura modifică realitatea în moduri imperceptibile și o transpune într-un soi de spațiu magic neprecizat pe care îl numim povestire, dar căruia ar trebui să-i găsim alt nume.<br />
Refuzând să-și politizeze textele, Mariana Codruț scrie despre noi. Și asta e minunat.” (Cristian FULAȘ)</p>
<p>„Citești proza scurtă a Marianei Codruț ca să cunoști oameni. Ai de la început sentimentul acut că îi știi de-o viață, și totuși secvența pe care scriitoarea o șlefuiește preț de câteva pagini e de fiecare dată o surpriză, în sens uman și în sens literar.<br />
„Mirosea a mâncare caldă și a rufe geruite” în apartamentul unui șofer și al unei bucătărese cu trei copii. O flanea de bărbat, smulsă de vânt din balconul de deasupra, ajunge la ei. Mariana Codruț ne introduce incognito în casa oamenilor, vorbele și gesturile lor devin ale noastre, fără să știm încotro vor duce. Îți stă inima o clipă și duioșia răsare când nu te aștepți.<br />
Toată galeria de personaje din volumul de povestiri Femeia care nu se mai uită la cer arată o mare empatie, dar, în mod paradoxal, și o detașare de… entomolog, care își urmărește ființele sub o lupă fină, calibrată cu acuitate psihologică și un nemaipomenit simț al limbii.” (Cristina HERMEZIU)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/femeia-care-nu-se-mai-uita-la-cer/">Femeia care nu se mai uită la cer</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/femeia-care-nu-se-mai-uita-la-cer/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Costul vieților noastre</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/costul-vietilor-noastre/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/costul-vietilor-noastre/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 08:42:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31291</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Liuba Rusnac construiește o distopie a interiorității în mijlocul capitalismului digital care pătrunde până în fibrele biologice ale individului. O viață structurată în jurul muncii, monitorizării și consumului, în care existența însăși devine o sumă de metri pătrați, procente, grafice și randamente; o lume în care spațiul este parcelat, timpul este monitorizat, iar fiecare milimetru [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/costul-vietilor-noastre/">Costul vieților noastre</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Liuba Rusnac construiește o distopie a interiorității în mijlocul capitalismului digital care pătrunde până în fibrele biologice ale individului. O viață structurată în jurul muncii, monitorizării și consumului, în care existența însăși devine o sumă de metri pătrați, procente, grafice și randamente; o lume în care spațiul este parcelat, timpul este monitorizat, iar fiecare milimetru pătrat din corp are o cotă de piață. Cât mai costă o viață? Un roman poetic, neliniștitor și lucid despre fragilitate și limite, povestea unei generații care a învățat să se măsoare pe sine înainte de a învăța să trăiască.” (Cosmin Perța)</p>
<p>„Liuba Rusnac ne introduce, printr-un stil confesiv, brutal de sincer, într-o lume distopică în care oamenii sunt doar angajați care trebuie să aducă profit, locul de muncă reprezintă singurul deziderat, iar Instituția e cea care controlează totul. Departamentul de Resurse Umane a devenit Forța Umană, timpul personal e un lux inutil, iar două minute de întârziere pot face diferența între a rămâne sau nu în Sistem. (Totul se petrece într-un spațiu urban arid, anonim, traversat de trenuri care duc angajații la serviciu, la ore fixe, apoi îi transportă spre locuri meschine pe care ei le numesc “acasă”. ) E o lume familiară, în care ne regăsim cei mai mulți dintre noi, dezumanizantă și conflictuală, o frescă autentică a societății de acum și de mâine, iar Liuba Rusnac demonstrează încă din romanul ei de debut că este o voce puternică a literaturii contemporane.” (Adina Popescu)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/costul-vietilor-noastre/">Costul vieților noastre</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/costul-vietilor-noastre/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vremea Femeii-rechin</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/vremea-femeii-rechin/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/vremea-femeii-rechin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2026 08:20:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31286</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Romanul Vioricăi Răduță este o frescă amară și poetică a Bucureștiului de azi – o ființă bolnavă și îmbătrânită, chiar muribundă, un loc în care trecutul se evaporă printre crăpăturile ruinelor, iar prezentul e o luptă surdă pentru supraviețuire, nu pentru idealuri. Este romanul poetico-satiric al unui oraș prăbușit, care moare în fiecare zi și [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/vremea-femeii-rechin/">Vremea Femeii-rechin</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Romanul Vioricăi Răduță este o frescă amară și poetică a Bucureștiului de azi – o ființă bolnavă și îmbătrânită, chiar muribundă, un loc în care trecutul se evaporă printre crăpăturile ruinelor, iar prezentul e o luptă surdă pentru supraviețuire, nu pentru idealuri. Este romanul poetico-satiric al unui oraș prăbușit, care moare în fiecare zi și care își uită trecutul și își devorează visurile, demnitatea și valorile. La fiecare colț de stradă sau în pragul fiecărei clădiri istorice, istoria sa își pierde noblețea. Prin alternarea planurilor temporale și a vocilor narative, Bucureștiul devine un personaj în sine, trecutul său strălucitor (Micul Paris) contrastând cu prezentul său murdar, dezolant, corupt. Firul narativ pornește de la imagini ale Podului Mogoșoaiei și ale Kilometrului Zero, evocând un București al vremurilor boierești, apoi trece într-o critică acidă a prezentului: oameni slugarnici, instituții corupte, intelectuali degradați, o lume literară stătută. Instituțiile culturale și administrația sunt prezentate ca focare de impostură, parazitism și slugărnicie, iar personaje, caricaturizate, sunt mai ales figuri corupte, funcționari blazați și scriitori decrepiți. Peste toți se ridică o femeie feroce, care sfâșie ultimele iluzii și ultima brumă de sens. Scris cu nerv, ironie și luciditate dureroasă, Vremea Femeii-rechin e o călătorie nemiloasă și pe alocuri melancolică prin ruinele Bucureștiului și ale sufletului nostru, o oglindă crudă în care fiecare cititor va recunoaște, măcar pentru o clipă, realitatea.” (Dana Pîrvan)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/vremea-femeii-rechin/">Vremea Femeii-rechin</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/vremea-femeii-rechin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>N-am chef să mor</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/n-am-chef-sa-mor/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/n-am-chef-sa-mor/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2026 11:34:35 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31266</guid>

					<description><![CDATA[<p>„Romanul Laurei T. Ilea are o dimensiune eseistică asumată: autoarea dezbate, problematizează, polemizează în legătură cu tot ceea ce înseamnă viața unei femei mature care își marchează teritoriile prin criză, tumult, dileme. Jurnalista Anne Legendre percepe lucrurile printr-o dualitate sporită și mereu adâncită: cu luciditate tranșantă și totodată într-un mod extrem corporal. Ea este și [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/n-am-chef-sa-mor/">N-am chef să mor</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Romanul Laurei T. Ilea are o dimensiune eseistică asumată: autoarea dezbate, problematizează, polemizează în legătură cu tot ceea ce înseamnă viața unei femei mature care își marchează teritoriile prin criză, tumult, dileme. Jurnalista Anne Legendre percepe lucrurile printr-o dualitate sporită și mereu adâncită: cu luciditate tranșantă și totodată într-un mod extrem corporal. Ea este și în mod intens femeie (amantă), dar și o mamă ardentă; e inclusiv o fiică hibridată sufletește cu figura paternă. Căci există trei patrii (psihologice) pentru această femeie stratificată: cea a iubiților, cea a fiului și cea a tatălui. O făptură eretică, o catară (postmodernă), cum se autoportretizează personajul. Centrul spațial al poveștilor este orașul Montreal, dar varii cordoane ombilicale duc spre SUA, America de Sud și spre România. Personajul se află în mijlocul unei questa din care face o dezbatere pro și contra, lăsându-l pe cititor să aleagă o baricadă sau alta. Așa încât acest roman e pentru toate generațiile și vârstele, pentru români, ca și pentru străini, pentru estici ori pentru occidentali, pentru femei în egală măsură ca și pentru bărbați. Finalmente, scopul autoarei e pur și simplu să declanșeze o discuție despre condiția umană.” (Ruxandra Cesereanu)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/n-am-chef-sa-mor/">N-am chef să mor</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/n-am-chef-sa-mor/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>M-a făcut mama existențialist</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/m-a-facut-mama-existentialist/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/m-a-facut-mama-existentialist/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2026 08:40:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31250</guid>

					<description><![CDATA[<p>”Unde se ascunde adevăratul eu al ființei umane? E întrebarea pe care era simulacrelor o face și mai acută, și mai plină de temei. Scena vizibilă a vieții noastre pare să nu aibă culise, totul se vede pe social media. Dar cât adevăr e în expresiile vizibilului? Până unde trișăm pentru a arăta bine? Constantin [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/m-a-facut-mama-existentialist/">M-a făcut mama existențialist</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>”Unde se ascunde adevăratul eu al ființei umane? E întrebarea pe care era simulacrelor o face și mai acută, și mai plină de temei. Scena vizibilă a vieții noastre pare să nu aibă culise, totul se vede pe social media. Dar cât adevăr e în expresiile vizibilului? Până unde trișăm pentru a arăta bine? Constantin Cheianu săvârșește un extraordinar act de curaj. Dincolo de imaginea de prozator confirmat, de jurnalist de temut, de publicist și dramaturg intrat deja în canon, dezvăluie eul său intim – vulnerabil, cuprins de temerea bolii și a morții, fragil, dar și nemaipomenit de puternic prin onestitatea și necruțarea cu care-și chestionează viața și-și confruntă propriile neputințe. Parcursul existențial al artistului și scriitorului într-un spațiu plin de impostură, încărcat de perfidie, cu o moștenire sovietică dezastruoasă, nu poate fi unul ușor de înțeles, simplu de evaluat. Suntem cu toții suma traumelor noastre, suntem purtătorii ecourilor din vocile celor care ne-au însoțit și ghidat existența. Adevărul lui Constantin Cheianu este și adevărul nostru. În expunerea lui de o sinceritate șocantă, răscolitoare, ne simțim rușinați de propriile lașități, ne simțim atenționați asupra propriilor dependențe, ne întâlnim cu angoasele și poate marile noastre regrete. De aceea, lectura este incomodă, stânjenitoare, dar și terapeutică. Gustul amar pe care-l trezesc aceste confesiuni este însoțit de recunoștința și admirația pentru o lecție învățată despre demnitate și curaj.” (Nina Corcinschi)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/m-a-facut-mama-existentialist/">M-a făcut mama existențialist</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/m-a-facut-mama-existentialist/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Să devii cel care ești cu adevărat</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/sa-devii-cel-care-esti-cu-adevarat/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/sa-devii-cel-care-esti-cu-adevarat/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Jul 2026 08:30:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=31248</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jurnal, memorii, confesiuni</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/sa-devii-cel-care-esti-cu-adevarat/">Să devii cel care ești cu adevărat</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Prin Să devii cel care ești cu adevărat, cunoscutul scriitor, dramaturg și publicist Constantin Cheianu continuă demersul început cu volumul M-a făcut mama existențialist (2025), o scriere hibridă, aflată la granița dintre memorialistică, diaristică și proză confesivă, ce reprezintă în sine un veritabil act de curaj, deoarece implică înlăturarea tuturor măștilor sociale protectoare. Această nouă carte implică însă o expunere și mai mare, și mai riscantă, pentru că autorul își devoalează toate mecanismele psihice, intime care i-au modelat personalitatea. Aici Constantin Cheianu abandonează până și mască celui care-și leapădă masca. Avem de-a face cu un gest radical de sinceritate ce nu poate fi nicio clipă suspectat de lipsă de autenticitate. Scrisă într-o manieră inconfundabilă, cartea se dovedește a fi dură cu autorul ei, care are convingerea că doar după trecerea unui astfel de examen sever poate ajunge cu adevărat la el însuși. Constantin Cheianu vrea să lase tot neadevărul în afara sa. Spațiul psihic devine un câmp de luptă cu sine însuși. Se acuză de dualitate – duritate versus fragilitate –, de dependență față de validări valorice absolute, de o dificilă gestionare a raporturilor pe care le stabilește cu cei din jur. Să devii cel care ești cu adevărat este o carte captivantă ce transferă pasiunea autoscopiei și a autodenunțării și asupra cititorilor. (Șerban AXINTE)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/sa-devii-cel-care-esti-cu-adevarat/">Să devii cel care ești cu adevărat</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/sa-devii-cel-care-esti-cu-adevarat/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lectura lui Dante</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 17:57:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/lectura-lui-dante-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Purgatoriul</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-2/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="wpb-content-wrapper">		<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid">
                                        <div class="gf-row-inner gf-container container">
                        <div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>„Înarmat cu o temeinică artă interpretativă – asociată cu pasiune, cu muncă de benedictin și cu o răbdare împinsă pînă la abnegație – autorul, pornind în demersul său de la textul original, pe care îl echivalează în proză, într-o fluentă limbă românească, dă frîu liber explicațiilor științifice, absolut obliga torii pentru priceperea poemului și înaintarea în lectură.” (Eleonora Cărcăleanu)</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div>							</div>
			
		</div>

</section><p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-2/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lectura lui Dante</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 17:56:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/lectura-lui-dante/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Infernul</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid">
                                        <div class="gf-row-inner gf-container container">
                        <div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>„Un studiu de o erudiție exemplară, cu cîte un tom alocat fiecăreia dintre cele trei părți ale ilustrului poem. Traduce terțină cu terțină și vers cu vers Divina Comedie, comentează, contextualizează, glosează, sintetizează cantitatea enormă de comentatori ai celebrei capodopere. E o carte nu doar impresionantă, ci una care apare rar într-o cultură.” (Bogdan Crețu)</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div>							</div>
			
		</div>
		<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid">
                                        <div class="gf-row-inner gf-container container">
                        <div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
			<div class="wpb_video_wrapper"><iframe title="Recitarea Divinei comedii de Emil Boroghină" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/qqkA-FrST7k?list=PLnZfwtGFGEpRTGmOjT0Dl_v2YhD5JDos5" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div>
		</div>
	</div>
</div></div></div>							</div>
			
		</div>
</section><p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Lectura lui Dante</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 17:56:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/lectura-lui-dante-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Paradisul</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-3/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="wpb-content-wrapper">		<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid">
                                        <div class="gf-row-inner gf-container container">
                        <div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>„Scopul este de a oferi o cale de acces rațională, o posibilitate de cunoaștere, de descifrare a conținutului integral al vastului poem unui public care deja beneficiază de mai multe traduceri plastice, poetice în limba proprie, unele dintre ele fiind strălucite prin expresivitate și fidelitate, ori prin capacitatea imaginativă a transpunerii. S-ar putea deci spune că noua versiune, precum și extinsul aparat critic care o însoțește, se datorează unei viziuni de factură iluministă și exprimă vocația profesorală a lui Laszlo Alexandru.” (Ovidiu Pecican)</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div>							</div>
			
		</div>

</section><p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/lectura-lui-dante-3/">Lectura lui Dante</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
