Dicționare Archives - Editura CARTIER: Carti online

Dicționar de la A la Z sau o peregrinare prin dicționare

Tatiana Slutu — Wed, 04 Dec 2024 13:29:07 +0000

„În cazul peregrinării noastre prin dicționare, la început au fost lecturile din diferite surse avizate, realizarea emisiunilor TV «Povestea vorbei», DESC și «Să vorbim despre vorbe», și a rubricii «De la A la Z» în revista Săptămîna, și fără prea mare succes pe YouTube. Sursele de documentare sunt foarte multe și variate, astfel încât această culegere de incursiuni lexicologice și lejer enciclopedice nu e decât o mega compilație de cunoștințe generale despre care au scris și au vorbit mulți alții, autorul acesteia limitându-se la obiectivul de a le prezenta în mod repetat, dar îmbinând aspectul instructiv cu cel distractiv. Mai pe scurt, nu trageți în pianist – el cântă cum poate și încearcă să se deplaseze mai ușor cu pianul pe scări…” (Vsevolod Ciornei)

The post Dicționar de la A la Z sau o peregrinare prin dicționare appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Critici literari și eseiști din Basarabia (1990-2020)

Tatiana Slutu — Wed, 11 Sep 2024 07:32:27 +0000

Prezenta ediție a dicționarului selectiv Critici literari și eseiști din Basarabia (1990-2020) ilustrează, într-o formulă incompletă, evoluția demersului metaliterar interriveran în perioada 1990-2020. Criteriul de selecție a autorilor a fost stabilit în funcție de anul când li s-a produs debutul editorial – 1990. Elaborarea unui asemenea dicționar a pornit de la ideea că, la sfârșitul secolului trecut, în contextul modificărilor esențiale înregistrate în literatura română din stânga Prutului, tinerii critici și eseiști anunță o sensibilitate estetică nouă și o perspectivă inedită de receptare a operei literare. Scrierile lor, cronici de întâmpinare, articole critice și studii monografice, conectate de urgență cu fenomenele literare în derulare, profilează o altă manieră de abordare hermeneutică – estetizată și intelectualizată. Ca urmare a intervențiilor rapide din partea nou-veniților, se configurează un nou spirit reflexiv, noi grile de comprehensiune și interpretare a fenomenelor literare, noi principii de redactare a discursului.

The post Critici literari și eseiști din Basarabia (1990-2020) appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Dicționar poliglot de aforisme și expresii latine

Tatiana Slutu — Mon, 02 Oct 2023 15:57:41 +0000

„În condițiile actuale, în care se constată creșterea interesului pentru studiul unor limbi ce fac parte din familii diferite, se impune necesitatea unui Dicționar poliglot de aforisme savante. Adunând un material bogat, dicționarul cuprinde un inventar de circa 1800 de aforisme și expresii latine, echivalate în limbile română, engleză, germană, franceză, spaniolă, italiană, rusă și bulgară.
Remarcându-se prin accesibilitate și ţinută știinţifică impresionantă, lucrarea se impune nu numai ca o contribuţie valoroasă la cercetarea aforismelor latine, ci și ca o sursă pentru lucrări similare, constituind o treaptă pentru alte cercetări în acest domeniu.
Menționăm faptul că Dicționarul poliglot de aforisme și expresii latine este o lucrare realizată de către specialiști în lingvistică și terminologie, prin cercetări colective, validată de competența lectorilor selectați pentru inventarul din fiecare limbă, și este o sursă lexicografică recomandabilă tuturor cititorilor”. (dr. hab. Inga Druță)

Dicționar poliglot de aforisme și expresii latine, la Librăria din Centru

The post Dicționar poliglot de aforisme și expresii latine appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Dicționar. Orașele și satele din Republica Moldova

Tatiana Slutu — Tue, 12 Sep 2023 13:45:22 +0000

Cele mai vechi localităţi basarabene sunt locuri de sălăşluire a străbunilor, sunt vetre de viaţă umană pe parcurs de secole şi milenii. Istoria neamului şi a ţinutului nostru se compune şi din micile istorii ale constelaţiei de aşezări rurale şi urbane. Pe teritoriul multora dintre aşezările din această regiune au fost descoperite vestigii arheologice ce datează din epoci preistorice. Aici s-au păstrat şi urme de activităţi umane din perioada romană a Daciei. Mai numeroase sunt satele din Evul Mediu, din perioadele timpurii şi cele de mai târziu. Vechile hrisoave ne amintesc de obştile săteşti şi de conducătorii lor (juzi, cneji, vătămani). Dinastiile domneşti şi vechile familii nobiliare sunt legate de acest spaţiu istoric. Au stăpânit aici moşii şi sate domnitorii ţării, oştenii, dregătorii şi demnitarii de curte de pe timpurile lui Alexandru cel Bun, ştefan cel Mare, Petru Rareş, Alexandru Lăpuşneanu.

„Omul, înainte de neam, şi-a iubit familia, înainte de lume, şi-a iubit neamul şi partea sa de pământ, fie mare, fie mică, unde au trăit părinţii, unde el s-a născut şi şi-a petrecut anii de copilărie ce nu se mai intorc” (M. Kogălniceanu). Nostalgia casei părinteşti, dorul şi dragostea faţă de meleagurile natale ne înnobilează sufletul şi le ducem cu noi peste vremi, peste mări şi ţări, pentru a regăsi în ele, când suntem printre străini şi ne este greu, alinarea şi mângâierea tămăduitoare a sufletului.

The post Dicționar. Orașele și satele din Republica Moldova appeared first on Editura CARTIER: Carti online.

Dicționar poliglot de marketing

Tatiana Slutu — Tue, 07 Mar 2023 13:32:35 +0000

Adunând un material bogat, lucrarea cuprinde un inventar de circa 3 000 de concepte definite în limba română, echivalate în limbile engleză, franceză și rusă.
Dicționarul este o lucrare utilă atât pentru studenți, specialiști, profesori, cât și pentru traducătorii de texte specializate.

Dicționar poliglot de marketing, la Librăria din Centru

The post Dicționar poliglot de marketing appeared first on Editura CARTIER: Carti online.