<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>2016 Archives - Editura CARTIER: Carti online</title>
	<atom:link href="https://cartier.ro/an-de-editia/2016/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cartier.ro/an-de-editia/2016/</link>
	<description>Editura CARTIER - diversitate de idei, serii și colecții, pentru toate vârstele și nivelurile de pregătire</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 16:09:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.2</generator>
	<item>
		<title>Maestrul și Margarita</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/beletristica/maestrul-si-margarita/</link>
					<comments>https://cartier.ro/libraria/beletristica/maestrul-si-margarita/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tatiana Slutu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Oct 2022 16:22:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=29543</guid>

					<description><![CDATA[<p>Traducere din rusă de Vsevolod Ciornei</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/maestrul-si-margarita/">Maestrul și Margarita</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>„Am citit enorm, dar lectura mea ritualică și preferată, singura care avea efect exorcizator, mântuitor și iluminator a fost romanul Maestrul și Margarita (…) Nu are rost să bemolez în vreun fel admirația mea teribilă pentru acest roman, nu are rost să-mi cenzurez fascinația și hipnoza pe care acest text a exercitat-o asupră-mi; în acei ani, Maestrul și Margarita a fost romanul (singurul) care m-a ajutat să pot să trăiesc, să respir, să supraviețuiesc.” (Ruxanda Cesereanu)</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/beletristica/maestrul-si-margarita/">Maestrul și Margarita</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cartier.ro/libraria/beletristica/maestrul-si-margarita/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Imn</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/ebook/imn-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Shop Manager]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2022 13:38:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://cartier.ro/?post_type=product&#038;p=25852</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eseu</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/imn-3/">Imn</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<section class="wpb-content-wrapper">		<div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid">
                                        <div class="gf-row-inner gf-container container">
                        <div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Traducere din engleză de Angela Brașoveanu</p>
<p>„Este evident de ce Ayn Rand exaltă ego-ul omului. Făcând acest lucru, ea este (implicit) susţinătorul principiilor centrale ale filosofiei sale şi ale eroilor săi: raţiunea, valorile, voinţa de a face ceva, individualismul. Personajele sale negative, prin contrast, nu gândesc, nu au judecată şi voinţă. Ele sunt oameni la mâna a doua, care îşi permit să fie conduşi de alţii. Renunţând la propriul spirit, ei sunt, literalmente, lipsiţi de sine.” (Leonard Peikoff) </p>

		</div>
	</div>
</div></div></div>							</div>
			
		</div>

</section><p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/imn-3/">Imn</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Reparatorul de vise</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/ebook/reparatorul-de-vise/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:40:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/reparatorul-de-vise/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Antologie de versuri</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/reparatorul-de-vise/">Reparatorul de vise</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Nicolae Dabija este un elegiac &icirc;mpătimit, un melancolic luminos, deloc resemnat, cu o mare disponibilitate retorică. Declară că scrie poemele cu o pană de &icirc;nger și că &icirc;n poeme &ndash; care nu sunt dec&acirc;t peisaje ale sufletului &ndash; lucrurile sunt văzute cu al treilea ochi, acela care vede nevăzutul. Cert este că basarabeanul Nicolae Dabija, redactorul-șef al curajoasei reviste Literatura și arta scrie bine și, la nevoie, schimbă elegia &icirc;n pamflet politic.&rdquo; (Eugen Simion)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/reparatorul-de-vise/">Reparatorul de vise</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Spre Meka&#8230;</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/poezie/spre-meka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:40:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/spre-meka/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poeme alese de Nicolae Leahu</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/spre-meka/">Spre Meka&#8230;</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Niciun poet rom&acirc;n de la sf&acirc;rșitul secolului al XIX-lea nu pune at&acirc;ta patos ludic nonconformist &icirc;n partiturile sale poetice precum Alexandru&nbsp;Macedonski și, fără el, nu&nbsp;ne-am putea imagina fecunda deschidere a poeziei&nbsp;noastre către experiment și prestidigitație.&rdquo; (Nicolae Leahu)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/spre-meka/">Spre Meka&#8230;</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marea Înfățișare</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/poezie/marea-infatisare/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:40:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/marea-infatisare/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poeme alese de Lucian Vasiliu</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/marea-infatisare/">Marea Înfățișare</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Prin excelenţă lucid şi raţional, menţin&acirc;nd trează dispoziţia contemplativă (nativă, am spune) la nivel Eu-Univers, fără a uza de atitudini doctrinare sau de simboluri dificile, poetul cultivă poezia ca rezultantă a emoţiilor spirituale elevate, poezia ca acces la absolut, la desăv&acirc;rşit, mesaj de universale semnificaţii. O filozofie subtilă, difuză &icirc;n substanţa poemului, viz&acirc;nd idealul Antichităţii. (&hellip;) Mihai Ursachi este poetul armoniei suverane a cosmosului.&rdquo; (Lucian Vasiliu)&#13;<br />
&#13;<br />
&nbsp;&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/marea-infatisare/">Marea Înfățișare</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>peste diagonala sângelui</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/poezie/peste-diagonala-sangelui/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:39:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/peste-diagonala-sangelui/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Poeme alese de Emilian Galaicu-Păun</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/peste-diagonala-sangelui/">peste diagonala sângelui</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Contemporană cu perioada de glorie a cinematografului mut, poezia lui Ilarie Voronca &icirc;mprumută de la acesta principiul de succesiune &icirc;n viteză &ndash; 24 de cadre pe secundă &ndash; a imaginilor. &laquo;Miliardarul de imagini&raquo; nu scrie cărţi, ci toarnă scurtmetraje (Colomba, Invitaţie la bal, Plante şi animale. Terase) sau lungmetraje (Ulise, Brăţara nopţilor, Incantaţii ş.a.), pe care &icirc;nsă are grijă să le sonorizeze, interpret&acirc;nd de unul singur toate rolurile (&icirc;n comparaţie cu el, comilitonul său B. Fundoianu se prezintă, &icirc;n Privelişti, drept un fotograf de epocă, unul de primă m&acirc;nă!). Din perspectiva zilei de azi, s-ar zice că face filme de autor, av&acirc;nd la dispoziţie un studio hollywoodian, dotat cu tot ce-i mai bun &icirc;n materie de producţie.&rdquo; (Emilian Galaicu-Păun)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/peste-diagonala-sangelui/">peste diagonala sângelui</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dreptul la nume</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/poezie/dreptul-la-nume/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:39:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/dreptul-la-nume/</guid>

					<description><![CDATA[<p>O antologie a poeziei șaizeciste din Basarabia</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/dreptul-la-nume/">Dreptul la nume</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Șaizecismul ca efort de relansare a unei tradiții de continuitate creatoare a fost șansa istorică de supraviețuire a Basarabiei &icirc;n expresia ei originară de spiritualitate rom&acirc;nească. Aceasta e valoarea și semnificația esențială a fenomenului. Celelalte, dacă e să ne referim la particularitățile diverselor categorii de artă sau de genuri literare aparte, sunt derivate cu specificările de rigoare necesare, care &icirc;nsă&nbsp;nu pot face abstracție de (est)etica de bază a curentului general.&rdquo; (Andrei Țurcanu)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/dreptul-la-nume/">Dreptul la nume</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Poeți de pe vremea lui Eminescu</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/poezie/poeti-de-pe-vremea-lui-eminescu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:39:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/poeti-de-pe-vremea-lui-eminescu/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Antologie de Eugen Lungu</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/poeti-de-pe-vremea-lui-eminescu/">Poeți de pe vremea lui Eminescu</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;&Icirc;n timpul vieții mulți dintre ei aveau &icirc;nsă o anume celebritate, intr&icirc;nd &icirc;n ierarhiile valorice cu locuri bine definite. Vestita rumoare din saloane pe care o produceau era la nivelul orizontului de așteptare al masei culturale, fenomen &icirc;nregistrat neapărat de T. Maiorescu: &laquo;&hellip;&icirc;n &icirc;ncercările lor, fie c&icirc;t de restr&icirc;nse &icirc;n privința sferei de idei &icirc;n care se mișcă, arată o natură mai aleasă, simțiri simple, dar neafectate, și produc &icirc;n cetitor acea impresie senină, care este adevărata binefacere a artelor frumoasă&raquo;. (Sigur că azi ni se pare amuzant că naivele&nbsp;O lacrimă sau&nbsp;O iluziune pierdută&nbsp;făceau odată furori &icirc;ntre ceaiuri și cozonaci.) Luată &icirc;n totalitate, contribuția lor nu pare deloc neglijabilă.&rdquo;&nbsp;(Eugen Lungu)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/poezie/poeti-de-pe-vremea-lui-eminescu/">Poeți de pe vremea lui Eminescu</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Clopotnița</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/ebook/clopotnita-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:39:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/clopotnita-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; &#8222;Clopotniţa nu e doar o construcţie medievală de cult sechestrată de autorităţi şi arsă, chipurile, de fulger. &#206;mpreună cu Hronicul, ea este imaginea metaforică a istoriei şi a credinţei noastre denaturate şi umilite de aceleaşi oficialităţi. Iar &#238;ntrebarea fundamentală Unde ai fost &#238;n seara c&#226;nd ardea Clopotniţa? va fi, din păcate, actuală &#238;ncă pentru [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/clopotnita-2/">Clopotnița</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp; &bdquo;Clopotniţa nu e doar o construcţie medievală de cult sechestrată de autorităţi şi arsă, chipurile, de fulger. &Icirc;mpreună cu Hronicul, ea este imaginea metaforică a istoriei şi a credinţei noastre denaturate şi umilite de aceleaşi oficialităţi. Iar &icirc;ntrebarea fundamentală Unde ai fost &icirc;n seara c&acirc;nd ardea Clopotniţa? va fi, din păcate, actuală &icirc;ncă pentru multe generaţii &icirc;nainte.&#13;<br />
&nbsp;&nbsp; Această proză a lui Ion Druţă era ea &icirc;nsăşi ca o bătaie de clopot revărs&acirc;ndu-se din lăcaşul ameninţat de flăcări. Un dangăt-avertizare care trebuia să ajungă&nbsp;(şi a ajuns!) mai ales la conştiinţa tinerilor.&rdquo;&nbsp;(Eugen Lungu) &#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/clopotnita-2/">Clopotnița</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Maestrul și Margarita</title>
		<link>https://cartier.ro/libraria/ebook/maestrul-si-margarita-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Roman Kitik]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Aug 2021 15:39:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://cartier/libraria/uncategorized/maestrul-si-margarita-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#8222;Am citit enorm, dar lectura mea ritualică și preferată, singura care avea efect exorcizator, m&#226;ntuitor și iluminator a fost romanul&#160;Maestrul și Margarita&#160;(&#8230;) Nu are rost să bemolez &#238;n vreun fel admirația mea teribilă pentru acest roman, nu are rost să-mi cenzurez fascinația și hipnoza pe care acest text a exercitat-o asupră-mi; &#238;n acei ani,&#160;Maestrul și [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/maestrul-si-margarita-2/">Maestrul și Margarita</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&bdquo;Am citit enorm, dar lectura mea ritualică și preferată, singura care avea efect exorcizator, m&acirc;ntuitor și iluminator a fost romanul&nbsp;Maestrul și Margarita&nbsp;(&#8230;) Nu are rost să bemolez &icirc;n vreun fel admirația mea teribilă pentru acest roman, nu are rost să-mi cenzurez fascinația și hipnoza pe care acest text a exercitat-o asupră-mi; &icirc;n acei ani,&nbsp;Maestrul și Margarita&nbsp;a fost romanul (singurul) care m-a ajutat să pot să trăiesc, să respir, să supraviețuiesc.&rdquo; (Ruxanda Cesereanu)&#13;</p>
<p>The post <a href="https://cartier.ro/libraria/ebook/maestrul-si-margarita-2/">Maestrul și Margarita</a> appeared first on <a href="https://cartier.ro">Editura CARTIER: Carti online</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
